nugoo design archives

archives 2020-⑥

57柄

Traditional Tenugui
江戸時代から脈々と受け継がれてきた伝統的な柄は、長寿や繁栄を表していたり、縁起をかついでいたりしています。ひとつひとつに意味があり、現代でも通じる洗練された柄の手拭い。日本の伝統技術を身近に感じ、普段の生活に取り入れられる数少ない工芸品です。

TR01-菊つなぎ
Chrysanthemum

販売時価格1,500［+税］
4560304331331

TR02-水仙
Narcissus

販売時価格1,500［+税］
4560304330433

TR03-白菊　錐彫
Chrysanthemum

販売時価格1,700［+税］
4560304325330

TR04-波に龍
Dragon & Billow

販売時価格1,500［+税］
4560304314105

TR05-龍神（横柄）
Dragon god

販売時価格1,500［+税］
4560304303048

TR06-あじさい
Hydrangeas

販売時価格1,500［+税］
4560304323237

菊つなぎ … 様々な種類の菊が繋がるように描かれた、縁起の良い文様です。菊は花びらが放射線状なので日光に例えられ、永遠と繁栄の吉祥柄とされています。
水仙 … 十二代市川團十郎の伯母、市川翠扇の家紋風図柄を作成したものです。水仙を真上から見た珍しい柄です。
白菊 … まるで雪景色のような錐彫の点彫にうかぶ、淡く、凛とした姿が美しい大輪の白菊。菊は花びらが放射線状なので日光に例えられ、永遠と繁栄の吉祥柄とされています。
波に龍 … 龍は神の化身。ふりかかる不幸や災厄を祓ってくれる守護の神獣といわれています。力強い目に神秘的な力があらわれている伝統のある柄です。
龍神 … 古くから天候・水に関する事象等を司り、日照りのときなどに雨を降らせてくれるよう祈願されています。

TR07-白海老
White shrimp

販売時価格1,500［+税］
4560304315201

TR08-本荒磯
Rough rocky beach

販売時価格1,500［+税］
4560304314150

TR09-勇菊
Boldness chrysanthemums

販売時価格1,500［+税］
4560304331003

TR10-紗綾形
“Sayagata”

販売時価格1,500［+税］
4560304310206

TR11-おかめとひょっとこ
Okame and hyottoko

販売時価格1,500［+税］
4560304319216

TR12-柳に燕
Swallows and willow

販売時価格1,700［+税］
4560304315331

白海老 … 海の老人と書いて、海老〔えび〕。長い髭と曲がった腰の容姿は長寿の象徴とされています。
本荒磯 … 荒磯を鯉が踊るように波間を泳いでいます。どんなに厳しい荒波も波に慣れれば上手になる。そんな教えをといてくれているような柄です。
紗綾形 … もともとは稲妻と菱垣の模様を織りなした紗と綾の絹織物の模様で、卍模様ともいわれています。永遠に続くことから繁栄などの吉祥柄とされています。
おかめとひょっとこ … おかめはお多福とも呼ばれ、ひょっとこは火男で火の神様。縁起のよい二つの顔が厄を祓ってくれます。
柳に燕 … つばめが巣をかける家は吉事があるとか、火事にならないと言われています。また、人間の作物に害を与える昆虫を食すため、穀物の神の使いとされています。

TR13-願い事、叶いますように
I’ll keep my fingers crossed

販売時価格1,700［+税］
4560304330242

TR14-髪飾り
Hair ornament

販売時価格1,700［+税］
4560304319094

TR15-波
Wave

販売時価格1,500［+税］
4560304330891

TR16-桔梗　白地
Chinese bellflower

販売時価格1,300［+税］
4560304331126

TR17-乱菊　薄青
Chrysanthemums（light blue）

販売時価格1,400［+税］
4560304331133

TR18-大輪菊
Large-flowered Chrysanthemum

販売時価格1,400［+税］
4560304330822

願い事、叶いますように … 結び文の「願い事」と□と┼で「叶」、あて字の枡で「ます」。御利益がたくさんつまった柄です。

阿波しじら（生地）天然藍染には防虫効果があり、古代から広く利用されました。中世アラブの商人がインドで生産した乾燥発酵藍をヨーロッパに送ったものが「インディゴ」と呼ばれるようになったと言われています。1900年頃、ドイツで合成インディゴの製造が確立され、日本には明治頃「バット染料」と言う名で輸入され、天然藍の代替として手拭いや浴衣として普及しました。

Indigo

インディゴ（バット染料）天然藍染には防虫効果があり、古代から広く利用されました。中世アラブの商人がインドで生産した乾燥発酵藍をヨーロッパに送ったものが「インディゴ」と呼ばれるようになったと言われています。1900年頃、ドイツで合成インディゴの製造が確立され、日本には明治頃「バット染料」と言う名で輸入され、天然藍の代替として手拭いや浴衣として普及しました。

TR19-流れ菊
Chrysanthemum

販売時価格1,400［+税］
4560304331140

TR20-菊流水　桃
Chrysanthemum current

販売時価格1,300［+税］
4560304330556

TR21-湯島の白梅
Japanese apricot

販売時価格1,300［+税］
4560304327112

TR22-青竹　黒白
Bamboo

販売時価格1,300［+税］
4560304323053

TR23-お洒落格子
Lattice design

販売時価格1,300［+税］
4560304310107

TR24-子持ち輪並び黒
Rings form a line（black）

販売時価格1,300［+税］
4560304331058

湯島の白梅 … 泉鏡花「婦系図」の舞台、湯島天神の「湯島の白梅」にちなんだものです。新派を代表する女形役者、花柳章太郎が好んだ柄です。
青竹 … 青々と繁り、まっすぐすくすくと伸びる青竹は、純真を意味します。古来から、松竹梅の一つで縁起のよいものとされています。
子持ち輪並び … 大きな円が親、小さな円が子を表し、その円が連続していく様子から子孫繁栄を表現した縁起柄です。

TR25-子持ち輪並び　木枯茶
Rings form a line（khaki）

販売時価格1,300［+税］
4560304331065

TR26-菊小紋　赤茶
Chrysanthemum（red）

販売時価格1,300［+税］
4560304325415

TR27-菊小紋　若草
Chrysanthemum（green）

販売時価格1,300［+税］
4560304330969

TR28-江戸切子　青
Cut glass（blue）

販売時価格1,400［+税］
4560304338293

TR29-江戸切子　赤
Cut glass（red）

販売時価格1,400［+税］
4560304338309

TR30-千成瓢箪　緑
Thousand gourd（green）

販売時価格1,200［+税］
4560304331348

菊小紋 … 菊は花びらが放射線状なので日光に例えられ、永遠と繁栄の吉祥柄とされています。
江戸切子 … ガラスの表面にカットを施すことで模様を作り出す、伝統工芸の江戸切子。江戸時代の風情から生み出された、粋で涼しげなデザインを手拭いにしました。
千成瓢箪 … 秀吉が戦に勝つ度に馬印の瓢箪を増やしていったとされています。祈願成就や家運興隆の象徴とされています。倉市場では季節ごとの新鮮な野菜に出会えます。